Aghe Nari (Hanv Saiba Poltodi Vetan)

(See below, the  flowers of Goa, mentioned in this song, )

Aghe Nari  thujiya nakanthe nothi, payasori - 2

Hathanth ghalun kankunna, payanthe paizona - 2

Soi, soi, soi, soyare, soyare,amhi dekni nachonyia. - 2

Hanv Saiba poltodi ventan

Dhamolia lagnake vetan,

Makha saiba vate dakhoi, - 2

Maka saiba vate kollona - 2

Dhamolia matevanthe kolvonthanso khelvo - 2

Agha mujia Taria Mama, - 2

Mhaka voron pavoi Sirodia, ai Sirodia. - 2

Ghe, ghe ghe ghe ghe, ghere saibha - Maka Naka Go, Maka Na ka go - 2

Hin mujia nakanthnthlin nothin, ghere saiba,

Maka naka go, - 2

Hia mujia paianthin paizona, ghere saiba

Maka Naka go - 2

Hia mujia phulancho pormole, ghere saiba

Maka Naka go - 2

Voilia voilia dhongrare, ubtahe khongre

Ubthate khongre zaliayre, thalvere mhogre - 2

Ghe, ghe ghe ghe ghe ghere saiba

Maka Naka go - 2

Shivthin, mogrin, abolim,

Mathenbore maltholin,

Mujia novriake, vochun go,

Maltholim.

Words contributed by Mr. A. Britto.

I have recollected the music, which I heard in my teens, and it may be a little different from the original, for which I offer my apologies.    If you have an original mp3 file, please send it to me, so that I can correct the music.

Walter Pais

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it '; document.write( '' ); document.write( addy_text67933 ); document.write( '<\/a>' ); //--> This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Download the music - click here

Flowers of Goa and west coast of India:

Jasmine, Mogra and Abolim (crossandra)

Jasmine flower

   

Mogra Flower

Abolim (Crossandra)

 

< Prev		Next >